Site de la tombe de Owen LeBlanc, Camille LeBlanc et Elda LeBlanc