Site de la tombe de Fidèle LeBlanc, Emma Bourque, Irénée LeBlanc et Ernest LeBlanc