Site de la tombe de Gérard LeBlanc, Zélica Bourgeois et Normand Melanson