Site de la tombe de Lilliane Auffrey, Léola Richard et Zoël Auffrey