Site de la tombe de Siméon Gautreau, Rose Noël et Amédée Gautreau